Inmigración · Salud
El examen médico de inmigración, explicado en español
El problema
El examen migratorio genera mucha ansiedad: la gente no sabe qué le van a hacer, qué vacunas necesita ni a quién acudir.
Y un error u olvido puede retrasar todo el caso.
La solución, paso a paso
1. Solo médicos autorizados (civil surgeons)
El examen lo hace un médico designado por USCIS. No sirve cualquier doctor; busca uno autorizado.
2. Qué incluye
Historia clínica, examen físico, revisión de enfermedades transmisibles y, en algunos casos, pruebas de laboratorio o radiografía.
3. Vacunas requeridas
Te pedirán estar al día con ciertas vacunas. Lleva tu historial de vacunación si lo tienes.
4. El formulario I-693
El médico llena y sella el I-693. Cuídalo: muchas veces se entrega sellado y no debe abrirse.
5. Prepárate
Lleva identificación, historial de vacunas y de salud, y pregunta costos por adelantado.
Recursos recomendados
Llega preparado a tu examen migratorio
Recibe recursos de salud e inmigración en español, gratis.
Preguntas frecuentes
¿Quién puede hacer el examen?
Solo un médico autorizado por USCIS (civil surgeon) dentro de EE.UU. Verifica que lo esté antes de pagar.
¿Qué vacunas necesito?
Varias según tu edad y antecedentes. El médico te dirá cuáles te faltan; lleva tu historial.
¿Cuánto cuesta?
Varía según el médico y las pruebas o vacunas que necesites. Pregunta el costo total por adelantado.
Contenido educativo e informativo. No sustituye asesoría médica, legal ni migratoria individual, y no crea una relación profesional-cliente ni médico-paciente. Para tu caso, consulta a un profesional acreditado.